12 جولای 2016
السلام علیکم. به سفارت ما خوش آمدید. به منظور ارج گذاری برای روزه داران ماه مبارک رمضان، ما تجلیل از روز استقلال خود را به امروز موکول نمودیم. همسرم فاطمه، من و تمام کارمندان سفارت، از تشریف آوری و اشتراک شما در محفل امروزی، ابراز امتنان و قدردانی می نمائیم.
امروز ما در اینجا گرد هم آمده ایم تا چیزی بیشتر از امضای اعلامیۀ استقلال ما در ۲۴۰ سال قبل برای تشکیل یک کشور جدید را تجلیل کنیم. ما اینجا جمع هستیم تا بار دیگر با باورهای خود که باعث تحریک وقایع آن زمان گردید تجدید پیمان کنیم، و همچنین تأکید کنیم دولتی که به درستی از مردم نمایندگی کند، بزرگترین فرصت تأمین رفاه و امنیت به یک ملت را داراست.
زمانیکه وطن پرستان امریکایی مبارزۀ خود را برای استقلال از بریتانیا آغاز نمودند، نمی توانستند پیش بینی کنند که کشور جدیدالتأسیس آنها با چه پیچ و خم هایی مواجه خواهد شد. تاریخ امریکا مملوء از منازعات سیاسی و همچنان مقاطعی از وحدت و الهام است. اتحاد ما به واسطۀ جنگ داخلی خونین مورد تهدید قرار گرفته بود، اما در نهایت بالأثر این مبارزه، اتحاد ما مستحکم تر شد و در جامعۀ ما عدل و انصاف استوار تر گردید. ملت ما هنوز هم برای پیشرفت کار و تلاش می کند؛ هر نسل در برابر خود چالشهایی دارد که باید با آن مبارزه نموده و پیروز شوند.
در افغانستان، ما شاهد نسل جدیدی هستیم که مصمم به آوردن امنیت و رفاه به این ملت می باشد. سال گذشته، سال دشواری بود. رکود اقتصادی ادامه یافت؛ یک سال چالش آور در میدان جنگ بود؛ و فضای سیاسی بارها به وخامت گرایید.
نباید گذاشت تا این چالش ها، دستاورد های همین دورۀ زمانی را تحت الشعاع قرار دهد.
- افغانستان به حیث یکی از دموکراسی های در حال رشد در منطقه باقی مانده است؛ تمام اعضای کابینه و تقریباً همۀ والیان تقرر حاصل نموده اند؛
- حاکمیت قانون با تقرر لوی څارنوال و راه اندازی ابتکارات مبارزه با فساد، بیشتر تقویت شده است؛
- دورنمای اقتصادی در حال بهبود یافتن است؛ جمع آوری عواید افزایش یافته است و همکاری های مالی بین المللی مستحکم و یکپارچه شده اند؛ و
- پروژه های بزرگ زیربنایی مانند بند سلما تکمیل شده است؛ و اجرای پروژۀ کاسا – ۱۰۰۰ آغاز گردیده است.
در عرصۀ حیاتی امنیت، نیروهای ملی دفاعی و امنیتی افغانستان مسئولیت کامل امنیت کشور را به عهده گرفته اند و در جریان سال گذشته در میدان جنگ، اصلاحات داخلی قابل ملاحظه، و عزم جدید برای دفاع از افغانستان عملکرد رو به بهبود را اتخاذ نموده است.
در زمرۀ این تلاشها، ایالات متحده و سایر متحدین، به حمایت از افغانستان متعهد می باشند. در هفتۀ گذشته، رئیس جمهور اوباما اعلام کرد که ایالات متحده تا سال آینده نیروهای نظامی متشکل از ۸۴۰۰ سرباز را منحیث نشانۀ از تعهد پایدار ما به افغانستان و مردم آن در اینجا حفظ خواهد کرد. در نشست وارسا، به تعداد ۳۶ متحد تعهد خود برای حمایت از نیروهای ملی دفاعی و امنیتی افغانستان با ارائۀ حمایت مالی اضافی تا پایان سال ۲۰۲۰، و ادامۀ اعزام سربازان به ماموریت حمایت قاطع را بار دیگر تجدید نمودند.
رئيس جمهور اوباما و منشی عمومی ناتو ستولتنبرگ نیز در نشست وارسا واضح کردند که پروسۀ آشتی ملی که منجر به حل و فصل سیاسی پایدار و پایان دادن به جنگ در افغانستان شود، به حیث هدف مشترک ما باقی می ماند. ما به حمایت جدی خویش از پروسۀ آشتی ملی به رهبری افغانستان ادامه داده و خواستار امحای تمام پناهگاه های امن شورشیان و تروریست ها در منطقه می باشیم.
امنیت تنها یک بخشی از مسئله است. من نیازی به تکرار آنچه را که شما می دانید نمی بینم: طی پانزده سال گذشته پیشرفت های فوق العاده در تعلیم و تربیه، صحت، اقتصاد، زیربنا ها، و حقوق جنسیتی نیز صورت پذیرفته اند. افغانستان برای حفظ جایگاه خود در اقتصاد منطقه و جهان به تلاشهای خود ادامه می دهد، که نمونۀ خوب این تلاشها پیوستن به سازمان تجارت جهانی در سال گذشته می باشد.
افغانستان فرصت خواهد داشت تا دستاوردهای اخیر خود را در کنفرانس انکشافی بروکسل که در ماه اکتوبر آینده با همکاری اتحادیۀ اروپا برگزار می گردد، به نمایش گذاشته و برنامه ها برای آینده را مطرح نماید. ما مشتاقانه منتظر افغانستان و جامعۀ بین المللی هستیم تا تعهدات خود را برای اهداف انکشافی مشترک ما تا ختم سال ۲۰۲۰ تحکیم نمایند. ما دقیقاً متعهد به این اهداف هستیم زیرا آنها می توانند به میلیون ها افغان جوان، اعم از مردان و زنان که برای خود و کشور خود خواهان آیندۀ ای بهتر و درخشان هستند، مایۀ دلگرمی و امیدواری باشد.
وقتیکه رئیس جمهور اوباما در اوایل سال جاری در مورد تعهد ما به افغانستان صحبت می کرد، وعده داد که “ما می خواهیم همکاران دوامدار و پایدار باشیم”. ایالات متحده تا ختم سال ۲۰۲۰ بزرگترین تمویل کنندۀ نیروهای ملی دفاعی و امنیتی افغانستان باقی می ماند. همچنین، ایالات متحده در ماه اوکتوبر آینده با تعهدات قوی کمک های انکشافی برای افغانستان تا سال ۲۰۲۰ به کنفرانس بروکسل خواهد رفت.
در خاتمه، درین تجلیل امروزۀ چهارم جولای، ما احساس تازه ای از خوش بینی و همکاری را به اشتراک گذاشته می توانیم. در وارسا به تاریخ ۹ جولای، سران کشور های عضو ناتو و همکاران عملیاتی ماموریت حمایت قاطع اظهار داشتند: “افغانستان تنها نیست.” شما را تنها نخواهیم گذاشت: ما باهم می توانیم که برای مردم افغانستان آیندۀ روشنی را که آنها سزاوار آن هستند، بسازیم.
ویدیو از محفل: https://www.youtube.com/watch?v=BESdTbKGA6I
