پیام به شهروندان ایالات متحده: از سرگیری محدود خدمات پاسپورت داخلی

وزارت امور خارجه امریكا اعلام كرده است كه برخی از دفاتر پاسپورت داخلی برای مردم در امریكا با ظرفیت و فعالیت محدود به تاریخ 11 جون مجدداً بازگشایی خواهد شد. پاسّپورت های چاپ شده در داخل برای ارسال به خارج از کشور از طریق پست نیز با ظرفیت محدود دوباره شروع می شود. 

 در حالی که اکنون گزینه های اضافی برای پاسپورت در خارج از کشور وجود دارد ، سفارت ایالات متحده در کابل همچنان در سطح کارمندان اضطراری فعالیت می کند و پروتوکول های قرنطین و مسایل امنیتی فعلی در محل، مانع از ورود بازدید کننده گان به مجتمع سفارت می شود. خدمات قونسلی فقط به درخواست های اضطراری پاسپورت در این سفارت محدود می شود.

  • اگر پاسپورت امریکایی فعلی تان از وقت کافی برای سفر به افغانستان برخوردار است، باید طبق تقسیم اوقات سفر کنید و پاسپورت خود را قبل از بازگشت به افغانستان در ایالات متحده تمدید کنید. معلومات کامل درباره درخواست پاسپورت در ایالات متحده، از جمله وضعیت عملیاتی ادارات صدور پاسپورت شخصی را، می توانید در این آدرس ها مشاهده کنید.https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/ea/passport-covid-19 .html
  • اگر مدت پاسپورت امریکایی فعلی تان قبلا تمام شده باشد یا طی 30 روز آینده تمام می شود، و شما یک سفر خروجی تأیید شده پس از تاریخ انقضای پاسپورت خود داشته باشید، می توانید واجد شرایط دریافت پاسپورت اضطراری یک سالۀ محلی باشید. اثبات سفر تأیید شده لازمی می باشد.
  • اگر مدت پاسپورت امریکایی فعلی تان تمام شده باشد یا ظرف 30 روز دیگر تمام می شود، اما کدام برنامۀ سفر را تأیید نکرده اید، یا می خواهید برای اخذ ویزای جدید افغانستان، پاسپورت خود را تمدید کنید، درخواست شما باید بر اساس پاسپورت چاپی ایالات متحده پروسس شود.

تقسیم اوقات برای پذیرش و پردازش درخواست پاسپورت با توجه به وضعیت کارمندان و وضعیت موجود در سفارت، متفاوت خواهد بود:

  • پاسپورت های اضطراری یک ساله که به صورت محلی چاپ می شوند، تقریباً پنج (5) روز کاری طول می کشد، تا پروسس شود.
  • پروسس پاسپورت های چاپ شده در ایالات متحده تقریباً یک ماه را در برمی گیرد.

 اگر معیارهای فوق را برآورده کرده می توانید، برای دریافت معلومات مربوط به روال فعلی جهت ارائۀ درخواست پاسپورت اضطراری، از این طریق: KabulACS@state.gov  ایمیل کنید.

 اگر قبلاً در برنامۀ سمارت تراولر (STEP)  ثبت نام نکرده اید، لطفا امروز از طریق این آدرس: https://step.state.gov ثبت نام کنید، تا اطمینان حاصل شود که آپدیت های آینده پیرامون تمام گزینه های بالقوۀ سفر را از سفارت ایالات متحده دریافت می کنید.